Simple changes families can make to ensure that everyone gets a healthy night’s sleep.